Intervida Japan - www.intervidajapan.org - Proyects

緊急復旧作業でインドで活動しているインテルビダの活動チームはインテルビダ・ジャパン理事であり、1998年にインド1999年にバングラデシュでプロジェクトを立ち上げた人物であるロケ・グラウによって絶えず調整されました。2001年グジャラット地方を壊滅させた地震による緊急時にも現地にいたロケは、12月31日の夜に影響を受けた地域へ出発しました。これはロケの個人的な印象、特にムットムで見たことや生活したことを記したものです。

ムットム（インテルビダが緊急復旧作業を展開している漁師の集落）の湾岸部に到着した時、レンガ壁がいつも残っていませんでした。水の強さが非常に印象に残っています。波の力は生活や財産に容赦しません。葦でできた家ではなく、たくさんのレンガの建物が完全に破壊された状態でした。

まさに壊滅状態でした。私は地域を1人で歩く事を始め、時々辺りに小さな靴が放ったままにあるのを見ました。私は「この靴は、脱げて命が助かった女の子のものなのか、あるいは助からなかった子のものなのか？」と自ら問いかけました。

海岸で働いたり、掃除したり、廃棄物を拾ったり、自分のものを取り戻したりしている人々を見て非常に好意的な印象を持ちました。私達が全ての作業をするのを待ちながら手をこまねいているのではなく、最初の時点からそのようにしていました。

このような人々は私達が想像もつかないような人生を生きています。彼らは全てを失い、水が家族や友人や隣人を飲み込むようなところを見ています。もちろん当然のことですが、まだショック状態が続いています。全ての人が何かに向かう時間を必要としていますが、何人かはそれを二度と手に入れることがありません。

犠牲者1人1人の名前と顔を見たら、誰がより苦しんでいたのか気付くでしょう。それはいつも子ども達や女性や老人です。彼らは最も弱い存在だからです。男性やプロの漁師や海に慣れた者、力がある者、泳ぎを知っている者のような身体的な強さを持っていません。

地域を復旧して災害前のだいたいの元の状態になるようにするのに8ヶ月から1年の時間がかかると思います。しかしこれは建物やインフラや経済活動といった物質的な復旧という意味です。感情的な側面の回復は可能であるように思えません。何人かの親は子どもの死から二度と立ち直れるとは思えない状態です。

このような人々は全員ニュースにならなくなり、メディアで彼らのことはもうすぐに話されなくなるでしょう。しかし彼らにとって最も大変な事が今から始まります。失ってしまった大切な人がいない生活に慣れること、仕事において何年にも渡って手に入れたものを全て取り戻すこと、津波以前の生活に戻るよう試みること、ほほ笑むこと、夢を持つこと、日々と格闘し続けるために一生懸命頑張ること・・・。彼らにとってこれはたくさんの時間や努力や助けが要るものです。ですから彼らは私達を最初の日と同じように必要とし続けるのです。

インテルビダの活動チームは現在「緊急後の活動」と呼ばれる活動を行いながらムットムで活動を続けています。できるだけ早くに可能な限り「普通」の生活に戻るため、集落や私達を取り巻く社会生活の全ての分野の復旧において支援することが扱われます。

100年間は東南アジア地域の6カ国に影響を及ぼした津波について語り続けられ、そこで起きた光景を見ることができ、学校で勉強され、21世紀の歴史の一部となるでしょう。私達はムットムの住民にとって終章となり、これを乗り越えることができるよう試みます。